Charlina:

[se inicia el diccionario como tal!]

De entre todas las "extrañas palabras" que decía y dice la Maru, me he ído dando cuenta con el tiempo que, al parecer, muchas de estas no tenían un origen sui géneris; si no que su raíz etimológica, ya perdida en el tiempo, se ha desplazado a intrincados confines de diversas urbes.

En la foto, tomada en la acera de Avenida Corrientes (Buenos Aires, Argentina), se puede ver el puesto de un ambulante promocionando sus chalinas, o charlonas, lo que habitualmente sería pronunciado como Scharlinas.

Al parecer en este caso es posible desenmarañar, al menos un tanto, lo que es una chalina en el imaginario colectivo de un pueblo, cosa que parece ser imposible con otras palabras del Dicciomaru, como lo es el termino "Secreter", el cual sigue si tener una definición clara.

Texto y Foto: Gompalo (Ninguno)